Guerillaaktion in Şemzînan, Militäroperationen in Dersim und Mûş