Die Ko-Vorsitzenden des Exekutivrats der Gemeinschaft der Gesellschaften Kurdistans (KCK) haben eine Erklärung zu der drohenden militärischen Eskalation in Südkurdistan veröffentlicht. Der aktuelle Konflikt wurde durch eine in enger Kooperation mit der Türkei erfolgte Truppenstationierung der Barzani-Partei PDK in Zînê Wertê ausgelöst. Der Standort ermöglicht die Kontrolle über den Zugang in das Guerillagebiet im Qendîl-Gebirge, was für die PKK einer Kriegserklärung gleichkommt.

In der KCK-Erklärung heißt es:

„Nachdem die PDK Peschmerga-Einheiten an einem Standort zusammengezogen hat, von dem aus das Gebiet Qendîl kontrolliert werden kann, ist in der kurdischen Öffentlichkeit eine Sensibilität für das Thema entstanden. Es wurden Appelle veröffentlicht, damit die Anspannung nicht in eine bewaffnete Auseinandersetzung mündet. Diese finden wir sehr bedeutungs- und wertvoll. Wir betrachten sie als konkretes Anzeichen für die Entstehung einer demokratischen kurdischen Nation. Diese Positionierung zu einem Problem zwischen den kurdischen politischen Kräften zeigt eindeutig, wie wichtig eine innerkurdische Einheit für unser Volk ist und wie sehr sie herbeigesehnt wird.

Wichtige Aufrufe kurdischer Kulturschaffender

Die Aufrufe Hunderter kurdischer Kulturschaffender, dass es zwischen den kurdischen politischen Kräften nicht zu bewaffneten Konflikten kommen soll und sich niemand auf die Machenschaften der Feinde der Kurden einlassen soll, sind aus unserer Sicht sehr wichtig. Diese Appelle kurdischer Kulturschaffender und Intellektueller, die den Grundstein und das Gewissen der kurdischen Öffentlichkeit darstellen, sind Aufrufe, die von uns beachtet werden müssen. Die Künstlerinnen und Künstler unseres Volkes erschaffen Schönheit. Wer die Sehnsucht unseres Volkes nach Gerechtigkeit, Gewissen, Freiheit und Demokratie zur Sprache bringt, denkt an das Gute und Schöne für die Menschen. Wir sprechen ihnen unseren Dank aus und erklären, dass wir die notwendige Sensibilität und den erforderlichen Menschenverstand an den Tag legen werden, um unserer Verantwortung bezüglich ihrer Wünsche und Sehnsüchte gerecht zu werden. Obwohl das Gebiet, in dem Peschmerga-Einheiten stationiert worden sind, für uns sehr wichtig ist, bemühen wir uns, die notwendige Geduld und Besonnenheit zu zeigen, um auf die Sehnsüchte der kurdischen Öffentlichkeit einzugehen.

Bedeutung des Appells des KNK

Auch den an PDK, YNK und PKK gerichteten Appell des KNK [Kurdistan Nationalkongress], in dem viele verschiedene politische Kräfte vertreten sind und der auf eine kurdische Einheit hinarbeitet, finden wir sehr wertvoll. Der KNK hat dazu aufgerufen, die Anspannung über einen Dialog zu lösen und die vorherige Positionierung aller Kräfte beizubehalten. Da auf diesen Appell bisher noch keine konkrete Antwort erfolgt ist, betrachten wir es als unsere Verantwortung, dafür in offener Form zu danken. Wir möchten betonen, dass wir uns unmittelbar nach dem Aufruf um ein entsprechendes Vorgehen bemüht haben. Unsere diesbezüglichen Bemühungen gehen weiter. Wir versuchen, Konflikte und Auseinandersetzungen mit der PDK und YNK und allen weiteren kurdischen politischen Kräften zu vermeiden. Der Wunsch unseres Volkes und der kurdischen Öffentlichkeit zu einem angemessenen Umgang der kurdischen politischen Kräfte untereinander entspricht auch weiterhin unseren Wünschen.

Kurdische Medien zeigen großes Verantwortungsbewusstsein

Auch die Aufrufe kurdischer Journalisten, Konflikte und bewaffnete Auseinandersetzungen zu vermeiden und die Probleme über einen Dialog zu lösen, entsprechen den Sehnsüchten unseres Volkes. Die kurdischen Medien bemühen sich darum, die Sehnsucht des kurdischen Volkes zu einem gesellschaftlichen Wert zu machen, die kurdische Gesellschaft mit einem demokratischen und freiheitlichen Verständnis zu informieren und das richtige Bewusstsein zu schaffen. Die von kurdischen Journalisten und Medienschaffenden formulierten Gedanken zur Notwendigkeit einer innerkurdischen Einheit und der Lösung der Probleme über einen Dialog zeugen aus unserer Sicht für ein Verantwortungsbewusstsein von historischem Ausmaß.

Die Forderung kurdischer Frauen und Mütter ist uns Befehl

Nach dem Vorfall in Zînê Wertê haben kurdische Frauen zu innerkurdischen Einheit aufgerufen und gefordert, eine dem Feind dienende Haltung zu vermeiden. Diese Kampagne hat zur Entstehung einer kurdischen Öffentlichkeit zu dem Thema beigetragen und die Sehnsüchte des kurdischen Volkes widergespiegelt. Die kurdischen Frauen haben in dem aufgetretenen Konflikt interveniert. Wie es der in der Geschichte entstandenen gesellschaftlichen Kultur entspricht, haben sie im Bewusstsein ihrer Verantwortung ihre weißen Kopftücher mitten in den Konflikt geworfen. Diese Haltung der kurdischen Frauen und Mütter hat für alle Kurden die Qualität eines Befehls. Ihr Aufruf zur Einheit und zum Verbleib aller politischen Kräfte in ihrer vorherigen Position muss selbstverständlich von alle kurdischen politischen Kräften beachtet werden. Die Appelle kurdischer Frauen und Kulturschaffender repräsentieren den Wunsch des kurdischen Volkes nach Gerechtigkeit, Gleichheit und Fairness und stehen für das gesellschaftliche Gewissen. Den kurdischen Kräften, die den Anspruch haben, diese Sehnsüchte zu erfüllen, wird damit die Verantwortung auferlegt, auf die Aufrufe zu antworten.

Die ausschlaggebende Rolle der Öffentlichkeit

Durch die Aufmerksamkeit, die Kulturschaffende, Intellektuelle, Journalisten, Frauen, demokratische Einrichtungen und Persönlichkeiten dem Konflikt in Zînê Wertê gewidmet haben, ist eine Öffentlichkeit entstanden. Das Gewissen des kurdischen Volkes hat sich in diesen Sehnsüchten und Wünschen manifestiert. Ein weiteres Mal hat sich gezeigt, dass die kurdische Öffentlichkeit eine wichtige Rolle für die Lösung von Problemen und für eine Einheit spielt. Für die Entstehung einer kurdischen Nation und für das kurdische Volk ist das eine erfreuliche Situation. Es ist nicht nur für unser Volk eine Errungenschaft, sondern für alle kurdischen politischen Kräfte.

Rückkehr aller Kräfte an ihre alte Position

Eine Lösung des in Zînê Wertê zwischen den kurdischen politischen Kräften entstandenen Konflikts entsprechend der Sehnsüchte und Wünsche der kurdischen Öffentlichkeit erachten wir als wichtig. Für die Überwindung der angespannten Lage, die immer noch andauert und zu schwerwiegenden Konsequenzen führen kann, ist es von ausschlaggebender Bedeutung, dass die Öffentlichkeit sich ihre bestehende Aufmerksamkeit bewahrt. Sie spielt nicht nur für die aktuellen Probleme eine wichtige Rolle, sondern auch für künftige Probleme und die Entstehung einer nationalen Haltung. Wir glauben daran, dass in Zînê Wertê alle Kräfte auf ihre alte Position zurückkehren werden, wenn die kurdische Öffentlichkeit dieser Frage weiterhin Aufmerksamkeit widmet.

Wir werden die Erwartungen erfüllen

Als kurdische Befreiungsbewegung haben wir an uns gerichtete Appelle immer als Erwartung an uns aufgefasst und sind entsprechend damit umgegangen. Angesichts der Aufrufe, Wünsche und Sehnsüchte der kurdischen Öffentlichkeit werden wir den uns zufallenden Anteil der Verantwortung erfüllen. In diesem Zusammenhang erklären wir erneut, dass die an uns gerichteten Erwartungen der Kunst- und Medienschaffenden, des KNK, der demokratischen Institutionen und Persönlichkeiten aus allen vier Teilen Kurdistans und der kurdischen Frauen für uns von großem Wert sind und wir uns für diese Bemühungen bedanken.

Wir sind davon überzeugt, dass die Aufmerksamkeit der kurdischen Öffentlichkeit eine große Rolle bei der Entstehung einer innerkurdischen Einheit spielen wird, die wiederum zu einer Lösung der Probleme zwischen den kurdischen politischen Kräften führen wird.“