YPJ: Avrîn Mahsum war die Stimme des Frauenbefreiungskampfes

„Ob im Widerstand in Efrîn oder in den Befreiungsoffensiven gegen den IS – Hevala Avrîn war mit ihrer Waffe und ihrer Kamera die Stimme des Frauenbefreiungskampfes“, erklären die YPJ im Gedenken an die gefallene Kriegsreporterin Avrîn Mahsum.

Die Frauenverteidigungseinheiten (YPJ) haben eine Erklärung und ein Video im Gedenken an Avrîn Mahsum veröffentlicht. Avrîn Mahsum, mit bürgerlichem Namen Bêrîvan Mustafa, ist am 12. September 2022 bei einem Angriff der türkischen Armee in den Medya-Verteidigungsgebieten gefallen. Vor ihrem am Freitag bekannt gegebenen Tod hat die aus Efrîn stammende Kämpferin jahrelang für die Pressestelle der YPJ in Rojava und zuletzt im Pressezentrum der Frauenguerilla YJA Star (Verbände freier Frauen) in den kurdischen Bergen gearbeitet.

Avrîn Mahsum (Bêrîvan Mustafa)

Die Pressestelle der YPJ schreibt in ihrem Nachruf: „Dank Genossinnen wie Avrîn Mahsum hat sich die Tradition der Freien Presse in Rojava ausgebreitet und Wurzeln geschlagen. Die Freie Presse hat einen hohen Preis gezahlt, um der ganzen Welt die schmutzige Besatzungspolitik und das wahre Antlitz des türkischen Staats zu zeigen. Hevala Avrîn war eine unserer Weggefährtinnen, die den Spuren von Gurbetelli Ersöz und Apê Musa [Musa Anter] folgten und ihr Erbe übernommen haben.“

Zu ihrem Lebenslauf teilen die YPJ mit, dass Avrîn Mahsum ab 2014 für die Revolution von Rojava arbeitete und seitdem immer beides war: Freiheitskämpferin und Kriegsreporterin. Als Militante kämpfte sie an der Front gegen den „Islamischen Staat“ (IS), gleichzeitig berichtete sie für die YPJ-Pressestelle vom Krieg und von der Revolution. Dabei habe sie selbst in scheinbar ausweglosen Situationen nie die Hoffnung verloren, erklären die YPJ. Das wurde besonders deutlich, als sie 2018 bei der türkischen Invasion in Efrîn den Anschluss an ihre Einheit verlor und sich in verletztem Zustand 26 Tage im Kriegsgebiet versteckte. Im blutigen Chaos der Invasion war sie bereits für tot erklärt worden, als sie nach knapp vier Wochen gerettet werden konnte.

Gedenkvideo der YPJ: Die Stimme des Frauenbefreiungskampfes

„Ob im Widerstand in Efrîn oder in den Befreiungsoffensiven gegen den IS – Hevala Avrîn war mit ihrer Waffe und ihrer Kamera die Stimme des Frauenbefreiungskampfes“, so die YPJ. Ab 2020 setzte Avrîn Mahsum ihren Kampf in den kurdischen Bergen fort und nahm im Widerstand gegen die türkischen Besatzungsangriffe eine bestimmende Rolle ein. Ihr Enthusiasmus im Freiheitskampf habe bis zum letzten Moment ihres Lebens angehalten.

Die Pressestelle der YPJ erklärt, dass der Kampf von Avrîn Mahsum und allen Gefallenen der Freien Presse ohne Unterbrechung fortgesetzt wird: „Wir werden keinen Moment innehalten und den von Hevala Avrîn geführten Kampf zum Sieg führen.“