Meyman Verlag bereitet sich auf Kulturfestival vor

Beim kurdischen Kulturfestival am Samstag in Frankfurt bietet der Meyman Verlag eine große Auswahl neuer und alter Bücher in vielen Sprachen an. Die Veranstaltung hat auch eine politische Botschaft.

32. Internationales Kurdisches Kulturfestival

Am Samstag findet das 32. Internationale Kurdische Kulturfestival im Rebstockpark in Frankfurt am Main statt. Das diesjährige Motto lautet „Isolation und Besatzung zerschlagen – Freiheit für Abdullah Öcalan“. Veranstalterin ist wie bereits im letzten Jahr die Demokratische Föderation der Gesellschaften Kurdistans e.V. (KAWA). Das Kulturfestival ist die größte traditionelle Veranstaltung der kurdischen Community in Europa und zieht Jahr für Jahr Zehntausende Besucher:innen an.

Der Meyman Verlag hat sich der Förderung kurdischer Literatur und Aufklärung verschrieben und wird am Samstag im Rebstockpark mit einem Bücherstand vertreten sein. Für Hüseyin Artos ist das Festival mehr als eine kulturelle Veranstaltung, zu der in Europa lebende Kurdinnen und Kurden regelmäßig zusammenkommen. „Es ist Ausdruck eines politischen Freiheitskampfes“, sagte der Redakteur des 2018 gegründeten Verlags. Der Bücherstand habe bereits in den vergangenen Jahren viele Interessierte angezogen und damit die These widerlegt, dass im Technologie-Zeitalter niemand mehr Bücher lese:

„Für uns als Verlag ist er auch eine Gelegenheit, um Menschen zu treffen und ins Gespräch zu kommen. Man redet über Bücher und den Kampf in Kurdistan und lernt sich kennen. Das hat einen eigenen Wert. Es entstehen emotionale und gedankliche Verbindungen, und es ist ja gerade diese gemeinsame Geisteshaltung, die uns zum Kampf für Freiheit befähigt. An unserem Stand wimmelt es auf dem Festival von morgens bis abends von Menschen, es gibt fast nie eine Atempause.“

Neue Bücher im Angebot

Auf dem Stand werden Bücher in allen kurdischen Dialekten und vielen weiteren Sprachen angeboten, darunter auch Deutsch, Türkisch, Arabisch und Persisch. Neu im deutschsprachigen Angebot ist das Buch „Die Frage der Persönlichkeit in Kurdistan, die militante Persönlichkeit und das Parteileben“ von Abdullah Öcalan. Das türkische Original von 1985 ist ein Werk aus den ersten Jahren der PKK. Ebenfalls in diesem Jahr neu erschienen ist die Graphic Novel „Abdullah Öcalan. Eine illustrierte Biografie“, die im April in Berlin vorgestellt wurde und auf dem Festival erhältlich sein wird.

Darüber hinaus werden zahlreiche Autorinnen und Autoren vor Ort sein und auf Wunsch Widmungen in ihre Werke schreiben. Angekündigt haben sich Sefkan Kobanê, Hatip Dicle, Aslı Erdoğan, Ali Baran, Kadir Amaç, Gülseren Aksu, Ayhan Demir, Eylem Kahraman, Faruk Sakık, Fuat Kav, İkram Balekanî, Kemal Aktaş, Gulistan Kanîreş, Fîraz Baran, Gulgeş Deryaspî, İmam Canpolat, Bermal Çem, Aziz Tunç, Sara Aktaş, Ömer Güneş, Şemsettin Özer, Osman Kapan und Ahmet Taş.