Über 150 Politikerinnen, Journalistinnen und Akademikerinnen aus zwanzig Ländern appellieren in einem offenen Brief an die Führung der kurdischen Organisationen KCK, PDK und YNK, Kurdistan nicht zu einem Schlachtfeld für regionale oder globale Kriege zu machen. „Kurdistan sollte eine Inspiration für Demokratie und friedliche Koexistenz im Mittleren Osten sein“, heißt es in dem Brief, der zur Kenntnis auch an UN-Generalsekretär António Guterres, Marija Pejčinović Burić (Generalsekretärin des Europarats), Ursula von der Leyen (Präsidentin der Europäischen Kommission), NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg, US-Präsident Donald Trump, Wladimir Putin (Präsident der Russischen Föderation) und den irakischen Staatspräsidenten Barham Salih geschickt wurde.

In dem Brief heißt es:

Im Schatten der tödlichen weltweiten Pandemie, während ein Großteil der Menschheit damit beschäftigt ist, sich vor COVID-19 zu schützen, nutzen einige Staaten die Gelegenheit, ihre militaristische, aggressive und Besatzungspolitik fortzusetzen und sogar zu intensivieren. Trotz der anhaltenden globalen Gesundheitskrise gehen die gewalttätigen Hegemoniekämpfe in Kurdistan und im Mittleren Osten weiter.

Im vergangenen Jahrhundert hat sich Kurdistan aufgrund seiner geostrategischen Lage in vier wichtigen Besatzungsstaaten zu einem systematischen Schlachtfeld entwickelt. Die Türkei, der Iran, der Irak und Syrien verfolgen eine Politik der totalen Verleugnung der kurdischen Identität, während internationale Organisationen und Institutionen sich weigern, die rechtliche, politische und diplomatische Anerkennung des kurdischen Selbstbestimmungsrechts auszuweiten. Infolgedessen sind die Kurden unzählige Male Opfer von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und von Kriegsverbrechen geworden. Parallel zu diesem Völkermord haben Staaten den Feminizid als eine besondere Form der Kriegsführung gegen kurdische Frauen eingeführt.

Staaten, die versuchen, ihre regionale und globale Kolonialpolitik umzusetzen, haben stets als ihr schmutzigstes und brutalstes Werkzeug die Unterschiede zwischen denjenigen, die sie beherrschen wollen, benutzt; sie haben interne Streitigkeiten ausgenutzt, um zu teilen und zu herrschen. Vor allem der türkische Staat beharrt auf dem Versuch, die Kurden zu schwächen, wie er es in der Vergangenheit getan hat, indem er die internen kurdischen Konflikte in Rojava und in der irakischen Region Kurdistan im Rahmen einer Politik des Teilens und Herrschens und Eliminierens schürt.

Der türkische Staat bereitet sich nun darauf vor, eine große Militäroffensive in der Region Zînê Wertê in der Nähe des Qendîl-Gebirges in Südkurdistan (Nordirak), 40 bis 50 Kilometer von der iranischen Grenze entfernt, zu starten. Als Teil seiner Vorbereitung übt er Druck auf die lokalen kurdischen politischen Kräfte aus, kurdische Kräfte dort als Stellvertreter zu stationieren. Der türkische Staat glaubt, dass er die Kurden zum Kampf gegen die Kurden anstacheln kann, mit dem weiteren Ziel, die kurdischen politischen Institutionen zu schwächen und zu destabilisieren und letztendlich immer größere Gebiete in Kurdistan zu besetzen.

Die Türkei ist Mitglied der NATO, der Vereinten Nationen, des Europarates. Sie ist ein Kandidat für die Mitgliedschaft in der Europäischen Union. Dennoch verstößt sie in eklatanter Weise gegen internationales Recht und internationale Abkommen. Das Schweigen dieser internationalen Organisationen/Institutionen erlaubt es dem türkischen Staat, einseitig gegen Kurden vorzugehen. In der Tat nutzen ihre Mitgliedsstaaten die gegenwärtige Kurdenfeindlichkeit des türkischen Staates, um ihre eigenen Interessen im Mittleren Osten zu fördern. Indem sie die gegenwärtige kurdische Strategie für Demokratie, Frieden und Stabilität schwächen, würden sie ihre Versuche, die Hegemonie in der Region zu erlangen, fördern, selbst wenn dies eine Fortsetzung von Krieg und Konflikt bedeuten würde.

Der aktuelle Streit um Zînê Wertê ist kein isoliertes Problem. Er ist vielmehr einer von vielen Konflikten, die leicht eskalieren und zu Blutvergießen führen können, insbesondere wenn die USA, Irak und die NATO dem türkischen Militär freie Hand lassen.

Es ist nicht nur eine interne kurdische Angelegenheit. Vor dem Hintergrund der US-iranischen Spannungen und Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen irakischen Gruppen könnte jede scheinbar lokal begrenzte Aggression in der Nähe von Qendîl zu einer Aggression der Türkei und ihrer dschihadistischen Verbündeten als Strategie zur Ausweitung der Besatzung durch die Türkei oder durch den wiederauflebenden sogenannten Islamischen Staat (IS) führen. Sollte eine dieser Kräfte versuchen, das Machtvakuum zu füllen, würde dies zu einer größeren regionalen Krise in der bisher relativ stabilen Region Südkurdistan und darüber hinaus führen.

Das Bestreben des türkischen Staates, Gebiete außerhalb der Grenzen der Türkei anzugreifen und zu besetzen, ist sicherlich gut bekannt, wie wir bei der türkischen Militäraggression in Syrien gesehen haben. Das „Kurdenproblem" oder die „Kurdenfrage" betrifft also mehr als ein Volk oder einen Staat und hat weitreichende lokale, regionale und globale Auswirkungen.

Wir glauben, dass eine Einheit unter Ihren Parteien und Bewegungen zur Verteidigung von Zînê Wertê und Qendîl nicht nur dem kurdischen Volk zugutekäme, sondern auch einen entscheidenden Beitrag zum Frieden in der Region darstellen würde. Darüber hinaus glauben wir, dass die Auseinandersetzung mit der Kurdenfrage untrennbar mit der Förderung einer demokratischen Transformation des Mittleren Ostens verbunden ist. Die Erzielung einer gerechten und friedlichen Lösung dieser Frage könnte die Demokratisierung in der weiteren Region unterstützen. Wir dürfen die potenziellen Auswirkungen der kurdischen Perspektive auf die Demokratie und die friedliche Koexistenz im Mittleren Osten nicht unterschätzen. Sie könnte entscheidend zu einer Demokratisierung in den Schlüsselstaaten Türkei, Iran, Irak und Syrien beitragen.

In den letzten Jahren haben Nord- und Ostsyrien / Rojava eine demokratische Alternative mit Freiheit, Gerechtigkeit, Würde und Demokratie auf der Grundlage der Gleichheitsprinzipien geboten. Die Kurden, und insbesondere die kurdischen Frauen, haben den IS siegreich bekämpft und ein beeindruckendes System demokratischer Selbstverwaltung in Nord- und Ostsyrien / Rojava aufgebaut. Die zentrale Rolle, die die kurdischen Frauen in diesem Kampf spielen, ist zu einer globalen Inspiration und einer Kraftquelle für Frauen weit über die Grenzen Kurdistans hinaus geworden. Die Verteidigung und der Schutz der Autonomieverwaltung Nord- und Ostsyriens ist daher für die Demokratisierung Syriens und der Region insgesamt unerlässlich.

Seit ihrer Gründung ist die Regionalregierung Kurdistans (KRG) im Irak, eine verfassungsmäßige und international anerkannte kurdische Regierung, dem türkischen Staat, der versucht, alle nationalen Bestrebungen des kurdischen Volkes zu zerschlagen, ein Dorn im Auge. Der türkische Staat betrachtet jede Destabilisierung oder Schwächung der KRG als einen Sieg. Die KRG, das sicherste Gebiet im Irak, ist eine wichtige Errungenschaft für alle Kurden, und wir müssen gemeinsam daran arbeiten, sie durch eine nationale Einheit der Kurden zu schützen.

Wir als Frauen sehen es als unsere Pflicht an, Krieg zu verhindern und Frieden und Koexistenz überall auf der Welt zu verteidigen. Schließlich fordern wir Sie dringend auf: Kurdistan darf nicht zu einem Schlachtfeld für regionale oder globale Kriege werden. Es sollte eine Inspiration für Demokratie und friedliche Koexistenz im Mittleren Osten sein.

Unterzeichnerinnen

Unterzeichnet haben den Brief folgende Organisationen und Einzelpersonen:

Frauenkommission des Kurdistan Nationalkongress (KNK)

Shirin Ebadi, Nobelpreisträgerin

Ela Gandhi, Chairperson Gandhi Development Trust and Phoenix Settlement Trust, South Africa

Malin Björk, Mitglied des EU-Parlaments, Schweden

Silvia Modig, Mitglied des EU-Parlaments, Finnland

María Eugenia Rodríguez Palop, Mitglied des EU-Parlaments, Spanien

Leïla Chaibi, Mitglied des EU-Parlaments, Frankreich

Martina Michels, DIE LINKE, Deutschland

Baroness Helena Kennedy QC, House of Lords, UK

Baroness Jenny Jones, House of Lords, UK

Margaret Owen, Director Widows for Peace Through Democracy, UK

Julie Ward, ehemaliges Mitglied des EU-Parlaments, UK

Maxine Peake, Schauspielerin und Autorin, UK

Professor Radha D’Souza, University of Westminster, UK

Johanna Riha, Consultant Epidemiologist, United Nations University, UK

Emily Apple, Investigation Editor, The Canary, UK

Jill Evans, ehemaliges Mitglied des EU-Parlaments, UK

Rahila Gupta, Autorin und Journalistin, UK

Pragna Patel, Southall Black Sisters, UK

Amber Huff, Research Fellow at Institute of Development Studies, University of Sussex, UK

Rachel Bird, Peace Advocate, UK

Greta Sykes, Autorin und Künstlerin, UK

Dr Sarah Glynn, Co-convenor Scottish Solidarity with Kurdistan

Jean Lambert, ehemaliges Mitglied des EU-Parlaments, UK

Maggie Bowdon, General Secretary, Liberation

Maryam Namazie, Spokesperson of One Law for All and Council of Ex-Muslims of Britain

Melanie Gingell, Barrister, UK

Janet Biel, Autorin, USA

Debbie Bookchin, Journalistin, USA

Prof. Ruchira Gupta, New York University & Founder President

Benedetta Argentieri, Director – Journalist, New York, USA

Helen Gilbert, Radical Women, Washington, USA

Professor Anuradha Chenoy, Dean of School of International Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India

Meredith Tax, Emergency Committee for Rojava, USA

Dr. Amanda Metcalfe, UCCS Colorado, USA

Anjumara Khan, Chairperson People Against Apartheid & Fascism (PAAF), South Africa

Kubeshini Govender, Chief Education at WCED, Western Cape Education Dep., South Africa

Shabnam Palesa Mohamed, Activist, Journalist, Mediator, South Africa

Dr. Ruchi Chaturvedi, Senior Lecturer, University of Cape Town, South Africa

Dr. Sharon L. Gustafsson, Specialist in Country Medicine, Schweden

Dr. Mechthild Exo, Fachhochschule Emden/Leer, Deutschland

Barbara Spinelli, Rechtsanwältin, Italien

Maria Paola Fiorensoli, Journalistin, Italien

Laura Marcheselli, Committe Against War, Italien

Maria Laura Pistrito, International Network against Extractivism in Abya Yala, Italien

Lilian Galán, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Veronica Matto, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Graciela Lamancha, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Cecilia Bottino, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Margarita Libschitz Suarez, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Ana María Olivera Pessano, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Gabriela Susana Barreiro Alvarez, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Micaela Melgar Trías, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

María Inés Cortés, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

María Cristina Lustemberg Haro, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Claudia Hugo, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Orquídea Minetti Fernández, MP of The Broad Front (Frente Amplió) Uruguay

Julia Argentina Perie, The Mercosur Parliament (Parlasur of Latin America)

Fernanda Gil Lozano, The Mercosur Parliament (Parlasur of Latin America)

Victoria Sandino Simanca Herrera - Senator of the Republic of Colombia

Corporation for Research and Social and Economic Action (CIASE), Colombia

Professor Rita Laura Segato, Akademikerin, University of Brazil and National University of San Martín, Argentina and Brazil

Mertxe Aizpurua, MP, EH Bildu Spokesperson in the Congress; Baskenland

Idurre Bideguren, Senator, EH Bildu; Baskenland

Patricia Perales, Member of the Parliament of Navarre, EH Bildu; Baskenland

Oihana Etxebarrieta, Member of the Basque Parliament, EH Bildu; Baskenland

Monika Plazaola, Secretary of Feminisms, EH Bildu; Baskenland

Elena Beloki, Head of International Relations of Iratzar Foundation; Baskenland

Sandra Moreno Zarza, Feminist Collective of Sant Pol, Katalonien

Diana Janés i Campmajó, Coordinator of the Secretariat of Social Movements of the USTEC Education Union, Katalonien

Anna Gabarró Haro (IAC), Katalonien

BEA (Bizkaia Women's Assembly), Baskenland

Anarchofeminist Libertarians, Baskenland

W.D.R (Women Defend Rojava), Baskenland

Steilas (Trade Union Enseñanza), Baskenland

Paula Amieva, Councilor of the Getxo City Council, Baskenland

Consuelo Núñez, Member of Women Defend Rojava -Madrid, Spain

Rosa Gallardo, Women’s Collective of Women Defend Rojava-Madrid, Spain

Evelyn Calugay, (Coordinator), PINAY ( Filipino Women's Organization in Quebec), Canada

Joan Salvador, Deputy Secretary General of GABRIELA (Alliance of Filipino Women), Philippinen

Soraya Sough, Foreign Minister of Kabylian Government in Exile

Southern Cooperative Network (RECOSUR) for Chiapas, Quintana Roo, Yucatán, Michoacan, Chiapas-Mexico

A.C. Women's Cooperatives and Defense of Women's Rights, Mexico

Jolom Mayaetik, Mayan Weavers, Mexico

Rosa Luxemburg, Group for Defense of Human Rights, Mexico

Francisca Fernandez Droguett, Collective Cholas Disidentes, Chile

Valeria Maturana Fuentes, Feminist Coordinator of DDHH Collective 8 March, Chile

Aura Lolita Chavez, Defenders of Life network, Guatemala

Piera Stefanini, Former Senior Expert for Gender Policy Ministry of Foreign Affairs, Italien

Elena Valentini, President of the Women in the World Association, Italien

Giovanna Lombardi, President of the "Women, Rights and Justice" Association, Italien

Laura Storti, Psychoanalyst President of the Il Cortile-Consultorio Association of Applied Psychoanalysis, Italien

Laura Quagliolo, CISDA, Italian Coordination Support for Afghan Women, Italien

Lidia Maydan, President of the Transmediterranean Association, Italien

Linda Lombardo, President of Association "RANDI", Anti-violence Center, Italien

Milena Trojkovska, Head of the Meeting for Women "Grassroots" Library, Italien

Oria Gargano, President of Association "Be Free" Against Violence Against Women, Italien

Patrizia Sterpetti, WILPF Women's International League for Peace and Freedom Italien,

Rosa Mendes, President of the Brazilian Women Association, Italien

Simonetta Crisci, President of the Association Without Borders, Italien

Professor Annamaria Rivera, Anthropologist, Writer, University of Bari, Italien

Laura Corradi, University of Calabria, Gender Studies and Methodology, Italien

Professor Lidia Lo Schiavo, Academic, General University of Messina, Italien

Maria Grazia Giaume, Former President of the Equal Opportunities of the University of Florence, Italien

Vania Valoriani, University of Florence, Psychologist, Italien

Rosanna de Longis, Historian, Italien

Titta Vadalà, Ecologist, Italien

Maria de Lourdes Jesus, International Journalist, Italien

Carmen Cordaro, Jurists&Lawyers of the Democratic Jurists Association (GD), Italien

Elena Esposito, Jurists&Lawyers of the Democratic Jurists Association (GD), Italien

Elisa Elia, Jurists&Lawyers of the Democratic Jurists Association (GD), Italien

Fabia Cioni, Jurists&Lawyers of the Democratic Jurists Association (GD), Italien

Paola Altrui, Jurists&Lawyers of the Democratic Jurists Association (GD), Italien

Stina Bergsten, Co-leader for Solidarity with Kurdistan, Norwegen

Helene Bank, Special Advisor in Campaign For The Welfare State, Norwegen

Hilde Loftesnes Nylén, Former Administration Manager of the Norwegian UN Association

Jenny Dellegård, Publisher, Norwegen

Johanne Vierhaug Lühr, Leader of The Women's Front Oslo, Norwegen

Madeleine Schultz, Writer and journalist, Norwegen

Kari Kristensen, Member of the Women's Commitee for the Red party, Norwegen

Pia Maria Roll, Director, Norwegen

Sara Bell, President of the Norwegian Union of Municipal and General Employees branch 56

Sofia Rana, Red Party

Maria Wasvik, Advisor at the Antiracist Center, Norwegen

Lone Lunemann Jørgensen, President of the Youth Committee for the Norwegian Civil Service Union

Sigrun Larsen, Künstlerin

Stine Westrum, President of the Norwegian Union of Municipal and General Employees Oslo

Bente Knagenheim, Humanitarian Worker, Member of National Board for Solidarity with Kurdistan

Beth Hartmann, Member of National Board Solidarity with Kurdistan, Norwegen

Turid Kjernlie, Member of National Board Solidarity with Kurdistan, Norwegen

Lina Alvarez Reyes, Co-founder and spokesperson for M-Oslo

Ane Stø, President of the Women's Group Ottar, Norwegen

Cathrine Linn Kristiansen, Board member of the Women's Front, Norwegen

Mitra Derwishyan, Autorin und Menschenrechtsaktivistin, Iran

Freshte Mohammadi, Politische Aktivistin, Iran

Zaman Masudi, Politische Aktivistin, Iran

Mersedeh Ghaedi, Frauenrechtsaktivistin, Iran

Dr. Leyla Mazin, Physikerin, Irak

Fatin Saad, Artist-Choreographer, Ägypten

Galiya Karim, Artist-Choreographer, Ägypten

Mamedova Evin Aliaddinovna, Documentation System Expert, Russland

Tatiyana Anatoliyevna Odinsova, Biologin, Russland

Dr. Ludmila Aleksandra, Physikerin, Russland

Dr. Elena Pavlovna, Physikerin, Russland

Professor Marina Nikolaevna, Physikerin, Assistant Professor, Russland

Dr. Dlana Biralevna, Physikerin, Russland

Tamilnadu Women Movement, TamilNadu State, Indien

Heidi Meinzolt, Board Member for Europe, Women's International League for Peace and Freedom, Deutschland

Susanne Bader, European Coordinator of World Women´s Conference of Grassroots Women, Deutschland

Debbie Brennan, National Organizer, Radical Women, Australien

Coni Ledesma, Member of Executive Council, International Women's Alliance